Ubuntu
gnupg package

Browsing German translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gnupg”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1272 → 1281 of 1297 results First • • • Last
1272.
not encrypted
nicht verschlüsselt
Translated and reviewed by Walter Koch
Located in util/errors.c:101
1273.
not processed
nicht bearbeitet
Translated and reviewed by Walter Koch
Located in util/errors.c:102
1274.
unusable public key
unbrauchbarer öffentlicher Schüssel
Translated by Walter Koch
Reviewed by Walter Koch
In upstream:
unbrauchbarer öffentlicher Schlüssel
Suggested by Walter Koch
Located in util/errors.c:104
1275.
unusable secret key
unbrauchbarer geheimer Schlüssel
Translated and reviewed by Walter Koch
Located in util/errors.c:105
1276.
keyserver error
Schlüsselserverfehler
Translated and reviewed by Walter Koch
Located in util/errors.c:106
1277.
canceled
abgebrochen
Translated by Torsten Werner
Reviewed by Walter Koch
Located in util/errors.c:107
1278.
no card
keine Karte
Translated and reviewed by Walter Koch
Located in util/errors.c:108
1279.
no data
keine Daten
Translated by Christian Strübing
Reviewed by Walter Koch
Located in util/errors.c:109
1280.
ERROR:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
FEHLER:
Translated and reviewed by Walter Koch
Located in util/logger.c:183
1281.
WARNING:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
WARNUNG:
Translated and reviewed by Walter Koch
Located in util/logger.c:186
1272 → 1281 of 1297 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfred Toth, Andreas Schlapsi, André Rüdiger, Arndt, Babak Manssouri, BenX, Christian Strübing, Frank Timmermann, Hendrik Schrieber, Jochen Skulj, Johannes Matjeschk, Johannes Postler, Johannes Stein, Jonathan, Marcel Stimberg, Matthias Rosenkranz, Moritz Baumann, Patrick Schnorbus, Ralf "bexxx" Beckers, Sebastian, Torsten Werner, Uwe Mock, Walter Koch, adaso, quantenemitter, rhi.