|
|
216.
|
|
|
_Run command as a login shell
|
|
|
|
|
_Keyra skipun sem innskráningar skel
|
|
Translated and reviewed by
Olafur Arason
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:2159
|
|
|
217.
|
|
|
Ru_n a custom command instead of my shell
|
|
|
|
|
Key_ra sérsniðna skipun í staðinn fyrir skel
|
|
Translated and reviewed by
Olafur Arason
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:2174
|
|
|
218.
|
|
|
Custom co_mmand:
|
|
|
|
|
Sérsniðin s_kipun:
|
|
Translated and reviewed by
Olafur Arason
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:2191
|
|
|
219.
|
|
|
When command _exits:
|
|
|
|
|
Þegar skipun _hættir:
|
|
Translated and reviewed by
Olafur Arason
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:2251
|
|
|
220.
|
|
|
Command
|
|
|
|
|
Skipun
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:2289
|
|
|
221.
|
|
|
_Backspace key generates:
|
|
|
|
|
_Backspace lykillinn framkallar:
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:2309
|
|
|
222.
|
|
|
_Delete key generates:
|
|
|
|
|
_Delete lykillinn framkallar:
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:2342
|
|
|
223.
|
|
|
_Encoding:
|
|
|
|
|
St_afatafla:
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:2375
|
|
|
224.
|
|
|
Ambiguous-_width characters:
|
|
|
|
|
Stafir með _vafasama breidd:
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:2407
|
|
|
225.
|
|
|
_Reset Compatibility Options to Defaults
|
|
|
|
|
_Endurstilla samhæfnismöguleika á sjálfgefið
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:2455
|
