Browsing Tibetan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4148 of 48 results
41.
Print release version and exit
Translators: command-line option description, see 'gnome-taquin --help'
(no translation yet)
Located in src/taquin-main.vala:70
42.
(see COPYING.themes for informations)
Translators: about dialog text; in the Credits, text at the end of the "Artwork by" section
(no translation yet)
Located in src/taquin-main.vala:656
43.
A classic 15-puzzle game
Translators: about dialog text
(no translation yet)
Located in src/taquin-main.vala:648
45.
You can’t move this tile!
Translators: in-window notification; on the 15-Puzzle game, if the user clicks a tile that cannot move
(no translation yet)
Located in src/taquin-main.vala:440
46.
Bravo! You finished the game!
Translators: in-window notification; on both games, if the user solves the puzzle the first time
(no translation yet)
Located in src/history-button.vala:138
47.
Size: %d × %d
Translators: when configuring a new game, button label for the size of the game ("3 × 3", or 4, or 5)
(no translation yet)
Located in src/new-game-screen.vala:95
48.
Theme: Cats ▾
Translators: when configuring a new game, button label for the theme, if the current theme is Cats
(no translation yet)
Located in src/taquin-main.vala:530
49.
Theme: Numbers ▾
Translators: when configuring a new game, button label for the theme, if the current theme is Numbers
(no translation yet)
Located in src/taquin-main.vala:533
4148 of 48 results

This translation is managed by Ubuntu Tibetan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.