Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
110 of 40 results
3.
_About
(no translation yet)
Located in ../data/taquin-menus.ui.h:3
4.
_Quit
(no translation yet)
Located in ../data/taquin-menus.ui.h:4
5.
3 × 3
Translators: when configuring a new game, entry in the menu of the game size menubutton
(no translation yet)
Located in data/ui/taquin-screens.ui:24
6.
4 × 4
Translators: when configuring a new game, entry in the menu of the game size menubutton
(no translation yet)
Located in data/ui/taquin-screens.ui:30
7.
5 × 5
Translators: when configuring a new game, entry in the menu of the game size menubutton
(no translation yet)
Located in data/ui/taquin-screens.ui:36
9.
Numbers
Translators: when configuring a new game, entry in the menu of the game theme menubutton; play with numbers
(no translation yet)
Located in src/taquin-main.vala:187
10.
15-Puzzle
Translators: an action Name, as defined in the desktop file spec; name of the traditional Taquin game
Translators: when configuring a new game, label of the first big button; name of the traditional Taquin game
Translators: name of one of the games, as displayed in the headerbar when playing
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Taquin.desktop.in:22 src/taquin-main.vala:191 src/taquin-main.vala:379
11.
16-Puzzle
Translators: an action Name, as defined in the desktop file spec; name of the alternative game
Translators: when configuring a new game, label of the second big button; name of the non-traditional game
Translators: name of one of the games, as displayed in the headerbar when playing
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Taquin.desktop.in:27 src/taquin-main.vala:195 src/taquin-main.vala:382
13.
_Start Over
(no translation yet)
Located in ../data/taquin.ui.h:2
14.
Configure a new game
(no translation yet)
Located in ../data/taquin.ui.h:3
110 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ubuntu Belarusian Translators Team.