Ubuntu
gnome-system-monitor package

Browsing Aragonese translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gnome-system-monitor”
  3. Aragonese (an)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Aragonese guidelines.
291 → 300 of 304 results First • • • Last
291.
Stopped
Aturau
Translated by Daniel Martinez
Located in src/util.cpp:38
292.
Zombie
Zombie
Translated by Daniel Martinez
Located in src/util.cpp:42
293.
Uninterruptible
Ininterrumpible
Translated by Daniel Martinez
Located in src/util.cpp:46
294.
Sleeping
Adormindo
Translated by Daniel Martinez
Located in src/util.cpp:50
295.
%uw%ud
 
xgettext: weeks, days
%us%ud
Translated by Daniel Martinez
Located in src/util.cpp:108
296.
%ud%02uh
 
xgettext: days, hours (0 -> 23)
%ud%02uh
Translated by Daniel Martinez
Located in src/util.cpp:112
297.
%u:%02u:%02u
 
xgettext: hours (0 -> 23), minutes, seconds
%u:%02u:%02u
Translated by Daniel Martinez
Located in src/util.cpp:116
298.
%u:%02u.%02u
 
xgettext: minutes, seconds, centiseconds
%u:%02u.%02u
Translated by Daniel Martinez
Located in src/util.cpp:119
299.
Very High Priority
Prioridat muit alta
Translated by Daniel Martinez
Located in src/util.cpp:188
300.
High Priority
Prioridat alta
Translated by Daniel Martinez
Located in src/util.cpp:190
291 → 300 of 304 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu en Aragonés, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Martinez.