Ubuntu
gnome-sound-recorder package

Browsing Hebrew translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gnome-sound-recorder”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 73 results First • • • Last
11.
Maps media types to audio encoder preset names.
Maps media types to audio encoder preset names.
Translated by Yosef Or Boczko
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.gschema.xml.in:15
12.
Maps media types to audio encoder preset names. If there is no mapping set, the default encoder settings will be used.
Maps media types to audio encoder preset names. If there is no mapping set, the default encoder settings will be used.
Translated by Yosef Or Boczko
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.gschema.xml.in:16
13.
Available channels
Available channels
Translated by Yosef Or Boczko
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.gschema.xml.in:20
14.
Maps available channels. If there is not no mapping set, stereo channel will be used by default.
Maps available channels. If there is not no mapping set, stereo channel will be used by default.
Translated by Yosef Or Boczko
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.gschema.xml.in:21
15.
Microphone volume level
Microphone volume level
Translated by Yosef Or Boczko
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.gschema.xml.in:25
16.
Microphone volume level.
Microphone volume level.
Translated by Yosef Or Boczko
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.gschema.xml.in:26
17.
Speaker volume level
Speaker volume level
Translated by Yosef Or Boczko
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.gschema.xml.in:30
18.
Speaker volume level.
Speaker volume level.
Translated by Yosef Or Boczko
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.gschema.xml.in:31
19.
Record sound via the microphone and play it back
להקליט קול באמצעות המיקרופון ולנגן שוב
Translated by Yosef Or Boczko
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.desktop.in.in:5
20.
Audio;Application;Record;
 
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
שמע;אודיו;יישום;הקלטה;
Translated by Yosef Or Boczko
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.desktop.in.in:10
11 → 20 of 73 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yosef Or Boczko.