Translations by Fran Dieguez
Fran Dieguez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
U_pdate All
|
|
| 2023-03-27 |
_Actualizar todo
|
|
| 598. |
translator-credits
|
|
| 2024-03-22 |
Fran Diéguez <frandieguez@gnome.org>, 2013-2024
|
|
| 2023-03-27 |
Fran Diéguez <frandieguez@gnome.org>, 2013-2023
|
|
| 2022-05-19 |
Fran Diéguez <frandieguez@gnome.org>, 2013-2022
|
|
| 608. |
Update
|
|
| 2023-03-27 |
Actualizar
|
|
| 847. |
App ID
|
|
| 2024-03-22 |
ID da aplicación
|
|
| 1059. |
Unable to upgrade to %s from %s
|
|
| 2023-03-27 |
Non foi posíbel actualizar a %s desde %s
|
|
| 1159. |
Checking for updates when using mobile broadband could cause you to incur charges
|
|
| 2024-03-22 |
Se comprobar actualizacións mentres usa a banda larga móbil pode incorrer en custos
|
|
| 1161. |
Go online to check for updates
|
|
| 2024-03-22 |
Conéctese para comprobar as actualizacións
|
|
