|
|
1.
|
|
|
Shell Extensions
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/gnome-shell-extension-prefs.desktop.in.in:4
js/extensionPrefs/main.js:150
|
|
|
2.
|
|
|
Configure GNOME Shell Extensions
|
|
|
|
|
GNOME Qobigʻi kengaytmalarini sozlash
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
subprojects/extensions-app/data/org.gnome.Extensions.desktop.in.in:7
|
|
|
3.
|
|
|
GNOME Shell
|
|
|
|
|
GNOME Qobigʻi
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Shell.desktop.in.in:4
|
|
|
4.
|
|
|
Window management and application launching
|
|
|
|
|
Oyna boshqaruvi va dastur ishga tushirilishi
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Shell.desktop.in.in:5
|
|
|
5.
|
|
|
Enable internal tools useful for developers and testers from Alt-F2
|
|
|
|
|
Dasturiy taʼminot ishlab chiquvchi va sinovchilari uchun foydali boʻlgan ichki vositalarni Alt-F2 bilan yoqish
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:6
|
|
|
6.
|
|
|
Allows access to internal debugging and monitoring tools using the Alt-F2 dialog.
|
|
|
|
|
Alt-F2 dialogi orqali ichki xatolar tuzatish va monitoring vositalaridan foydalanish imkonini beradi.
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:9
|
|
|
7.
|
|
|
UUIDs of extensions to enable
|
|
|
|
|
Yoqiladigan kengaytmalarning UUID-kodlari
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:16
|
|
|
8.
|
|
|
GNOME Shell extensions have a UUID property; this key lists extensions which should be loaded. Any extension that wants to be loaded needs to be in this list. You can also manipulate this list with the EnableExtension and DisableExtension D-Bus methods on org.gnome.Shell.
|
|
|
|
|
GNOME Qobigʻi kengaytmalari UUID xossasiga ega. Ushbu kalit yuklanishi kerak boʻlgan kengaytmalarni roʻyxatda koʻrsatadi. Yuklanmoqchi boʻlgan har qaysi kengaytma mana shu roʻyxatda boʻlishi zarur. Siz bu roʻyxatni D-Bus orqali org.gnome.Shell interfeysida EnableExtension va DisableExtension metodlarini chaqirish bilan ham qayta ishlashingiz mumkin.
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:17
|
|
|
9.
|
|
|
Disable user extensions
|
|
|
|
|
Foydalanuvchi kengaytmalarini oʻchirish
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:37
|
|
|
10.
|
|
|
Disable all extensions the user has enabled without affecting the “enabled-extension” setting.
|
|
|
|
|
“enabled-extension” sozlamasiga taʼsir qilmasdan foydalanuvchi yoqib oʻtgan kengaytmalarni oʻchirish.
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:38
|
