|
|
81.
|
|
|
Could not connect to the session manager
|
|
|
|
|
Nevar savienoties ar sesiju pārvaldnieku
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
tools/gnome-session-quit.c:88 tools/gnome-session-quit.c:102
|
|
|
82.
|
|
|
Program called with conflicting options
|
|
|
|
|
Programma izsaukta ar konfliktējošām opcijām
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
tools/gnome-session-quit.c:198
|
|
|
83.
|
|
|
Session %d
|
|
|
|
|
Sesija %d
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
tools/gnome-session-selector.c:61
|
|
|
84.
|
|
|
Session names are not allowed to start with “.” or contain “/” characters
|
|
|
|
|
Sesijas nosaukums nedrīkst sākties ar rakstzīmi “.” vai saturēt “/”
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Session names are not allowed to start with ‘.’ or contain ‘/’ characters"
|
|
Located in
tools/gnome-session-selector.c:107
|
|
|
85.
|
|
|
Session names are not allowed to start with “.”
|
|
|
|
|
Sesijas nosaukums nedrīkst sākties ar rakstzīmi “.”
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Session names are not allowed to start with ‘.’"
|
|
Located in
tools/gnome-session-selector.c:111
|
|
|
86.
|
|
|
Session names are not allowed to contain “/” characters
|
|
|
|
|
Sesijas nosaukums nedrīkst vai saturēt rakstzīmi “/”
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Session names are not allowed to contain ‘/’ characters"
|
|
Located in
tools/gnome-session-selector.c:115
|
|
|
87.
|
|
|
A session named “%s” already exists
|
|
|
|
|
Sesija ar nosaukumu “%s” jau eksistē
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "A session named ‘%s’ already exists"
|
|
Located in
tools/gnome-session-selector.c:123
|
