|
|
81.
|
|
|
Could not connect to the session manager
|
|
|
|
|
Сессиялар басқарушысына байланысты орнату мүмкін емес
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
tools/gnome-session-quit.c:88 tools/gnome-session-quit.c:102
|
|
|
82.
|
|
|
Program called with conflicting options
|
|
|
|
|
Бағдарлама өазара ерегісетін опциялармен шақырылды
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
tools/gnome-session-quit.c:198
|
|
|
83.
|
|
|
Session %d
|
|
|
|
|
Сессия %d
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
tools/gnome-session-selector.c:61
|
|
|
84.
|
|
|
Session names are not allowed to start with “.” or contain “/” characters
|
|
|
|
|
Сессия атауы "." таңбасынан басталмауы және құрамында "/" таңбасы болмауы тиіс
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
tools/gnome-session-selector.c:107
|
|
|
85.
|
|
|
Session names are not allowed to start with “.”
|
|
|
|
|
Сессия атауы "." таңбасынан басталмауы тиіс
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
tools/gnome-session-selector.c:111
|
|
|
86.
|
|
|
Session names are not allowed to contain “/” characters
|
|
|
|
|
Сессия атауында "/" таңбасы болмауы тиіс
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
tools/gnome-session-selector.c:115
|
|
|
87.
|
|
|
A session named “%s” already exists
|
|
|
|
|
"%s" атауы бар сессия бар болып тұр
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
tools/gnome-session-selector.c:123
|
