|
|
69.
|
|
|
Charging
|
|
|
TRANSLATORS: battery state
|
|
|
|
|
ආරෝපණය වෙමින්
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.c:334
|
|
|
70.
|
|
|
Discharging
|
|
|
TRANSLATORS: battery state
|
|
|
|
|
විසර්ජනය වෙමින්
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.c:338
|
|
|
71.
|
|
|
Empty
|
|
|
TRANSLATORS: battery state
|
|
|
|
|
හිස්
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.c:342
|
|
|
72.
|
|
|
Charged
|
|
|
TRANSLATORS: battery state
|
|
|
|
|
ආරෝපිතයි
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.c:346
|
|
|
73.
|
|
|
Waiting to charge
|
|
|
TRANSLATORS: battery state
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.c:350
|
|
|
74.
|
|
|
Waiting to discharge
|
|
|
TRANSLATORS: battery state
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.c:354
|
|
|
75.
|
|
|
Unknown
|
|
|
TRANSLATORS: battery state
TRANSLATORS: this is when the stats time is not known
|
|
|
|
|
නොදන්නා
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.c:358 src/gpm-statistics.c:472
|
|
|
76.
|
|
|
Attribute
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.c:375
|
|
|
77.
|
|
|
Value
|
|
|
|
|
අගය
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.c:382
|
|
|
78.
|
|
|
Image
|
|
|
|
|
ප්රතිබිම්භය
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.c:396
|
