|
77.
|
|
|
Value
|
|
|
|
মান
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.c:382
|
|
78.
|
|
|
Image
|
|
|
|
ছবি
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.c:396
|
|
79.
|
|
|
Description
|
|
|
|
বিৱৰণ
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.c:402
|
|
80.
|
|
|
%.0f second
|
|
|
%.0f seconds
|
|
|
TRANSLATORS: this is a time value, usually to show on a graph
|
|
|
|
%.0f ছেকেণ্ড
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
%.0f ছেকেণ্ড
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.c:476
|
|
81.
|
|
|
%.1f minute
|
|
|
%.1f minutes
|
|
|
TRANSLATORS: this is a time value, usually to show on a graph
|
|
|
|
%.1f মিনিট
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
%.1f মিনিট
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.c:481
|
|
82.
|
|
|
%.1f hour
|
|
|
%.1f hours
|
|
|
TRANSLATORS: this is a time value, usually to show on a graph
|
|
|
|
%.1f ঘন্টা
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
%.1f ঘন্টা
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.c:486
|
|
83.
|
|
|
%.1f day
|
|
|
%.1f days
|
|
|
TRANSLATORS: this is a time value, usually to show on a graph
|
|
|
|
%.1f দিন
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
%.1f দিন
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.c:490
|
|
84.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
হয়
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.c:496
|
|
85.
|
|
|
No
|
|
|
|
নহয়
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.c:496
|
|
86.
|
|
|
Device
|
|
|
TRANSLATORS: the device ID of the current device, e.g. "battery0"
|
|
|
|
ডিভাইচ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.c:571
|