Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
110 of 217 results
1.
Photos
相片
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.Photos.desktop.in.in:3 src/photos-application.c:2922 src/photos-embed.c:822 src/photos-main-window.c:437 src/photos-search-type-manager.c:101
2.
Access, organize and share your photos on GNOME
存取、管理與分享你在 GNOME 中的相片
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:8 src/photos-main-window.c:457
3.
Access, organize and share your photos on GNOME. A simple and elegant replacement for using a file manager to deal with photos. Enhance, crop and edit in a snap. Seamless cloud integration is offered through GNOME Online Accounts.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:10
4.
You can:
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:16
5.
Automatically find all your pictures
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:18
6.
View recent local and online photos
檢視最近使用的本地與網上相片
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:19
7.
Access your Facebook or Flickr pictures
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:20
8.
View photos on TVs, laptops or other DLNA renderers on your local network
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:21
9.
Set pictures as your desktop background
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:23
10.
Print photos
列印相片
Translated by Chao-Hsiung Liao
| msgid "Photos"
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:24
110 of 217 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao.