|
|
1.
|
|
|
Photos
|
|
|
|
|
Fotos
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.Photos.desktop.in.in:3
src/photos-application.c:2922 src/photos-embed.c:822
src/photos-main-window.c:437 src/photos-search-type-manager.c:101
|
|
|
2.
|
|
|
Access, organize and share your photos on GNOME
|
|
|
|
|
Aceda, organize e partilhe as suas fotos no GNOME
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:8 src/photos-main-window.c:457
|
|
|
3.
|
|
|
Access, organize and share your photos on GNOME. A simple and elegant replacement for using a file manager to deal with photos. Enhance, crop and edit in a snap. Seamless cloud integration is offered through GNOME Online Accounts.
|
|
|
|
|
Uma aplicação simples para aceder, organizar e partilhar as suas fotos no GNOME. Pretende ser um substituto simples e elegante à utilização de um gestor de ficheiros para lidar com fotos. Otimizar, recortar e editar facilmente. É possível integração em nuvem através das Contas online do GNOME.
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:10
|
|
|
4.
|
|
|
You can:
|
|
|
|
|
É possível:
|
|
Translated by
José Vieira
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:16
|
|
|
5.
|
|
|
Automatically find all your pictures
|
|
|
|
|
Procurar todas as fotos automaticamente
|
|
Translated by
José Vieira
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:18
|
|
|
6.
|
|
|
View recent local and online photos
|
|
|
|
|
Ver fotos recentes locais e online
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:19
|
|
|
7.
|
|
|
Access your Facebook or Flickr pictures
|
|
|
|
|
Aceder às fotos no Facebook ou no Flickr
|
|
Translated by
José Vieira
|
|
|
|
|
| msgid "Access your Facebook or Flickr content"
|
|
Located in
data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:20
|
|
|
8.
|
|
|
View photos on TVs, laptops or other DLNA renderers on your local network
|
|
|
|
|
Ver fotos em televisores, ecrãs de computador ou outros dispositivos na rede local
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:21
|
|
|
9.
|
|
|
Set pictures as your desktop background
|
|
|
|
|
Definir como fundo do ambiente de trabalho
|
|
Translated by
José Vieira
|
|
|
|
|
| msgid "Set as background"
|
|
Located in
data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:23
|
|
|
10.
|
|
|
Print photos
|
|
|
|
|
Imprimir fotos
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:24
|
