Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 217 results
1.
Photos
Fòtos
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.Photos.desktop.in.in:3 src/photos-application.c:2922 src/photos-embed.c:822 src/photos-main-window.c:437 src/photos-search-type-manager.c:101
2.
Access, organize and share your photos on GNOME
Accedir, organizar e partejar vòstras fòtos amb GNOME
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:8 src/photos-main-window.c:457
3.
Access, organize and share your photos on GNOME. A simple and elegant replacement for using a file manager to deal with photos. Enhance, crop and edit in a snap. Seamless cloud integration is offered through GNOME Online Accounts.
Una aplicacion per accedir, organizar e partejar vòstras fòtos amb GNOME. Se vòl èsser una alternativa a l'encòp simpla e eleganta al tradicional gestionari de fichièrs per manipular las fòtos. Una integracion transparenta de la nívol es tanben ofèrta via lo gestionari dels comptes en linha GNOME.
Translated by Jeremy Bícha
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:10
4.
You can:
Podètz[nnbsp]:
Translated by Jeremy Bícha
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:16
5.
Automatically find all your pictures
Trobatz automaticament totas vòstras fòtos
Translated by Jeremy Bícha
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:18
6.
View recent local and online photos
Veire de fòtos recentas en local o en linha
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:19
7.
Access your Facebook or Flickr pictures
Accedir a vòstres imatges Facebook o Flickr
Translated by Jeremy Bícha
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:20
8.
View photos on TVs, laptops or other DLNA renderers on your local network
Visualizar de fòtos sus la TV, los portatius o d'autres equipament DLNA de vòstre ret local
Translated by Jeremy Bícha
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:21
9.
Set pictures as your desktop background
Definir l'imatge coma rèireplan del burèu
Translated by Jeremy Bícha
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:23
10.
Print photos
Imprimir de fòtos
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:24
110 of 217 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Jeremy Bícha.