Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
7887 of 160 results
78.
Expected status 200 for getting a Request Token, instead got status %d (%s)
Translators: the %d is a HTTP status code and the %s is a textual description of it
요청 토큰을 가져오는데 200을 예상했지만, 상태 %d번(%s)을 받았습니다
Translated by Kim Boram
Reviewed by minwook shin
In upstream:
요청 토큰을 가져오는데 상태 200을 기대했지만, %d 상태를 가져왔습니다(%s)
Suggested by Seong-ho Cho
Located in src/goabackend/goaoauthprovider.c:804
79.
Missing request_token or request_token_secret headers in response
응답애 request_token이나 request_token_secret 헤더가 빠졌습니다
Translated by Martin Pitt
Located in src/goabackend/goaoauthprovider.c:821
80.
Credentials do not contain access_token or access_token_secret
자격 정보에 access_token이나 access_token_secret이 없습니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/goabackend/goaoauthprovider.c:1339
81.
Nextcloud
Nextcloud
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/goabackend/goaowncloudprovider.c:55
82.
Error connecting to ownCloud server
ownCloud 서버에 연결하는 중 오류가 발생했습니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/goabackend/goaowncloudprovider.c:731 src/goabackend/goaowncloudprovider.c:922
83.
Pocket
포켓
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/goabackend/goapocketprovider.c:74
84.
No username or access_token
TODO: more specific
사용자 이름 또는 access_token이 없습니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/goabackend/goapocketprovider.c:249
85.
Ubuntu Single Sign-On
Ubuntu Single Sign-On
Translated and reviewed by minwook shin
Located in src/goabackend/goaubuntussoprovider.c:111
86.
_Email address:
전자메일 주소(_E):
Translated and reviewed by minwook shin
Located in src/goabackend/goaubuntussoprovider.c:445
87.
I have an Ubuntu Single Sign-On account
우분투 단일 로그인 계정이 있습니다.
Translated and reviewed by minwook shin
Located in src/goabackend/goaubuntussoprovider.c:446
7887 of 160 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gunwoo Kim, Kim Boram, Martin Pitt, Seong-ho Cho, Seong-ho Cho, minwook shin.