Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
918 of 160 results
9.
Microsoft Exchange
Microsoft Exchange
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/goabackend/goaexchangeprovider.c:52
10.
Invalid password with username “%s” (%s, %d):
Translators: the first %s is the username
* (eg., debarshi.ray@gmail.com or rishi), and the
* (%s, %d) is the error domain and code.

There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/goabackend/goaexchangeprovider.c:249 src/goabackend/goawebdavprovider.c:374
11.
_E-mail
ઇમેઇલ (_E)
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/goabackend/goaexchangeprovider.c:394 src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:647
12.
_Password
પાસવર્ડ (_P)
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/goabackend/goaexchangeprovider.c:377 src/goabackend/goafedoraprovider.c:171 src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:549 src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:568 src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:589 src/goabackend/goawebdavprovider.c:471
13.
_Custom
વૈવિધ્ય (_C)
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/goabackend/goaexchangeprovider.c:398
14.
User_name
વપરાશકર્તા નામ (_n)
Translated by Sebastien Bacher
| msgid "User Name"
Located in src/goabackend/goaexchangeprovider.c:383 src/goabackend/goafedoraprovider.c:170 src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:567 src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:588 src/goabackend/goawebdavprovider.c:470
15.
_Server
સર્વર (_S)
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/goabackend/goaexchangeprovider.c:410
16.
_Cancel
રદ કરો (_C)
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in src/goabackend/goaproviderdialog.c:609
17.
C_onnect
જોડાવો (_o)
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
| msgid "Connecting…"
Located in src/goabackend/goaexchangeprovider.c:421 src/goabackend/goafedoraprovider.c:582 src/goabackend/goakerberosprovider.c:584 src/goabackend/goawebdavprovider.c:539
18.
Connecting…
જોડાઇ રહ્યા છે...
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/goabackend/goaexchangeprovider.c:437 src/goabackend/goafedoraprovider.c:597 src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:715 src/goabackend/goakerberosprovider.c:599 src/goabackend/goawebdavprovider.c:554
918 of 160 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeremy Bícha, Robert Ancell, Rodrigo Moya, Sebastien Bacher, Ubuntu Archive Auto-Sync, વિશાલ ભલાણી.