|
9.
|
|
|
Medium board
|
|
|
|
အလတ်စားဘုတ်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.desktop.in:21
|
|
10.
|
|
|
Big board
|
|
|
|
အကြီးဘုတ်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.desktop.in:25
|
|
11.
|
|
|
The theme to use
|
|
|
|
အသုံးပြုရန် theme
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:5
|
|
12.
|
|
|
The title of the tile theme to use.
|
|
|
|
အသုံးပြုရန် tile အပြင်အဆင်၏ ခေါင်းစဉ်။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:6
|
|
13.
|
|
|
Use the unknown flag
|
|
|
|
မသိရှိသောအလံကိုအသုံးပြုပါ
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:10
|
|
14.
|
|
|
Set to true to be able to mark squares as unknown.
|
|
|
|
စတုရန်းများကို အမည်မသိအဖြစ် အမှတ်အသားပြုနိုင်စေရန် အမှန်ဟု သတ်မှတ်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:11
|
|
15.
|
|
|
Warning about too many flags
|
|
|
|
အလံတွေများနေခြင်းကြောင့်သတိပေးချက်
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:15
|
|
16.
|
|
|
Set to true to enable warning icons when too many flags are placed next to a numbered tile.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:16
|
|
17.
|
|
|
Enable automatic placing of flags
|
|
|
|
အလိုအလျောက်အလံများနေရာချခြင်းကိုဖွင့်ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:15
|
|
18.
|
|
|
Set to true to automatically flag squares as mined when enough squares are revealed
|
|
|
|
လုံလောက်သောစတုရန်းများကို ထုတ်ဖော်သောအခါတွင် မိုင်းခွဲထားသည့် စတုရန်းများကို အလိုအလျောက် အလံပြရန် အမှန်ဟု သတ်မှတ်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:16
|