Browsing Haitian; Haitian Creole translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Haitian; Haitian Creole guidelines.
5160 of 65 results
51.
Change system-wide settings (affects all users)
Chanje tout paramèt sistèm lan (afekte tout itilizatè yo)
Translated and reviewed by LOGIPAM
Located in ../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:2
52.
Preferences
Preferans
Translated and reviewed by LOGIPAM
Located in ../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:1
53.
Personal preferences
Preferans pèsonèl
Translated and reviewed by LOGIPAM
Located in ../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:2
54.
Simulation
Similasyon
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:1
55.
Simulation games
Jwèt similasyon
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:2
56.
Sports
Espò
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:1
57.
Sports games
Jwèt espò
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:2
58.
Strategy
Strateji
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:1
59.
Strategy games
Jwèt baze sou strateji
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:2
60.
Hardware
Materyèl
Translated and reviewed by LOGIPAM
Located in ../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:1
5160 of 65 results

This translation is managed by Haitian Creole (kreyòl Ayisyen), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: LOGIPAM, MasterChes, Roguens Loriston, Tiede.