Translations by Rajesh Ranjan
Rajesh Ranjan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 19. |
Desktop accessories
|
|
| 2006-03-19 |
डेस्कटॉप संलग्नक
|
|
| 2006-03-19 |
डेस्कटॉप संलग्नक
|
|
| 2006-03-19 |
डेस्कटॉप संलग्नक
|
|
| 20. |
Applications
|
|
| 2006-03-19 |
अनुप्रयोग
|
|
| 21. |
Other
|
|
| 2006-03-19 |
अन्य
|
|
| 22. |
Applications that did not fit in other categories
|
|
| 2009-03-17 |
अनुप्रयोग जो अन्य श्रेणी में सटीक नहीं बैठा
|
|
| 2006-03-19 |
अनुप्रयोग जो अन्य श्रेणी में सटीक नहीं बैठती है
|
|
| 2006-03-19 |
अनुप्रयोग जो अन्य श्रेणी में सटीक नहीं बैठती है
|
|
| 2006-03-19 |
अनुप्रयोग जो अन्य श्रेणी में सटीक नहीं बैठती है
|
|
| 2006-03-19 |
अनुप्रयोग जो अन्य श्रेणी में सटीक नहीं बैठती है
|
|
| 50. |
Administration
|
|
| 2006-03-19 |
प्रशासन
|
|
| 51. |
Change system-wide settings (affects all users)
|
|
| 2009-03-17 |
तंत्र स्तरीय सेटिंग बदलें (सभी उपयोक्ता प्रभावित होते हैं)
|
|
| 2008-10-12 |
सिस्टमवाइड जमावट बदलें (सभी उपयोक्ताओं को प्रभावित करता है)
|
|
| 2008-10-12 |
सिस्टमवाइड जमावट बदलें (सभी उपयोक्ताओं को प्रभावित करता है)
|
|
| 52. |
Preferences
|
|
| 2006-03-19 |
वरीयता
|
|
| 53. |
Personal preferences
|
|
| 2009-03-17 |
निजी वरीयता
|
|
| 2006-03-19 |
निजी पसंद
|
|
| 2006-03-19 |
निजी पसंद
|
|
| 2006-03-19 |
निजी पसंद
|
|
| 2006-03-19 |
निजी पसंद
|
|
| 62. |
Personal
|
|
| 2008-10-12 |
निजी
|
|
| 64. |
System
|
|
| 2008-10-12 |
तंत्र
|
|
| 65. |
System settings
|
|
| 2008-10-12 |
सिस्टम जमावट
|
|
| 2008-10-12 |
सिस्टम जमावट
|
|
