Ubuntu
gnome-menus package

Browsing Catalan translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gnome-menus”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
13 → 22 of 65 results First • • • Last
13.
Office Applications
Aplicacions ofimàtiques
Translated and reviewed by Jordi Mallach
Located in desktop-directories/Office.directory.desktop.in:4
14.
System Tools
Eines del sistema
Translated and reviewed by Jordi Mallach
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:3
15.
System configuration and monitoring
Configuració i supervisió del sistema
Translated by Gil Forcada
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:4
16.
Universal Access
Accés universal
Translated by J.
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
17.
Universal Access Settings
Paràmetres d'accés universal
Translated by Jordi Mallach
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
18.
Accessories
Accessoris
Translated and reviewed by Jordi Mallach
Located in desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
19.
Desktop accessories
Accessoris de l'escriptori
Translated and reviewed by Jordi Mallach
Located in desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
20.
Applications
Aplicacions
Translated and reviewed by Jordi Mallach
Located in desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3 desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
21.
Other
Altres
Translated and reviewed by Jordi Mallach
Located in desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:3
22.
Applications that did not fit in other categories
Aplicacions que no encaixaven en d'altres categories
Translated by Jordi Mallach
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
In upstream:
Aplicacions que no encaixaven en altres categories
Suggested by Jordi Mallach
Located in desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
13 → 22 of 65 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Espai Píxel, Gil Forcada, Iván-Benjamín García Torà, J., Jordi Mallach, Siegfried Gevatter, Tutux.