|
|
29.
|
|
|
Select Journal Field…
|
|
|
|
|
Выберыце поле журнала…
|
|
Translated by
Jim
|
|
|
|
Located in
data/gl-searchpopover.ui:117
|
|
|
30.
|
|
|
When
|
|
|
When [log entries to be shown for a given timestamp range]
|
|
|
|
|
Калі
|
|
Translated by
Jim
|
|
|
|
Located in
data/gl-searchpopover.ui:140
|
|
|
31.
|
|
|
Show Logs from…
|
|
|
|
|
Паказаць запісы з…
|
|
Translated by
Jim
|
|
|
|
Located in
data/gl-searchpopover.ui:156
|
|
|
32.
|
|
|
Select Timestamp Range of the Log Entries to be shown
|
|
|
|
|
Выберыце дыяпазон метак часу запісаў журналу для паказу
|
|
Translated by
Jim
|
|
|
|
Located in
data/gl-searchpopover.ui:181
|
|
|
33.
|
|
|
Current Boot
|
|
|
|
|
Бягучая загрузка
|
|
Translated by
Jim
|
|
|
|
Located in
data/gl-searchpopover.ui:188 data/gl-searchpopover.ui:906
src/gl-searchpopover.c:1306
|
|
|
34.
|
|
|
Search Type
|
|
|
|
|
Тып пошуку
|
|
Translated by
Jim
|
|
|
|
Located in
data/gl-searchpopover.ui:255
|
|
|
35.
|
|
|
Substring
|
|
|
|
|
Падрадок
|
|
Translated by
Jim
|
|
|
|
Located in
data/gl-searchpopover.ui:266
|
|
|
36.
|
|
|
Match in any part of the string
|
|
|
|
|
Супадзенне з любой часткай радка
|
|
Translated by
Jim
|
|
|
|
Located in
data/gl-searchpopover.ui:268
|
|
|
37.
|
|
|
Exact
|
|
|
|
|
Дакладнае супадзенне
|
|
Translated by
Jim
|
|
|
|
Located in
data/gl-searchpopover.ui:275
|
|
|
38.
|
|
|
Match complete string only
|
|
|
|
|
Толькі поўнае супадзенне ўсяго радка
|
|
Translated by
Jim
|
|
|
|
Located in
data/gl-searchpopover.ui:277
|
