|
|
1.
|
|
|
GNOME Klotski
|
|
|
|
|
Gnomen Klotski
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Klotski.appdata.xml.in:7
|
|
|
2.
|
|
|
Slide blocks to solve the puzzle
|
|
|
|
|
Ratkaise pulmat siirtämällä palikoita
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Klotski.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.Klotski.desktop.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
GNOME Klotski is a set of block sliding puzzles. The objective is to move the patterned block to the area bordered by green markers. To do so, you’ll need to slide other blocks out of the way. Complete each puzzle in as few moves as possible!
|
|
|
|
|
Klotski on kokoelma pulmia, jotka koostuvat liikuteltavista palikoista. Tavoite on siirtää kuvioitu palikka vihreillä palikoilla merkityille alueelle. Onnistuaksesi sinun tulee siirtää muut palikat pois tieltä. Selvitä jokainen pulma mahdollisimman vähällä määrällä siirtoja!
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Klotski.appdata.xml.in:10
|
|
|
4.
|
|
|
GNOME Klotski comes with nearly thirty different puzzle layouts of varying difficulty. Some of the layouts are similar and only the size of one or more blocks differ. Other layouts have more variety.
|
|
|
|
|
Gnomen Klotski sisältää lähes 30 vaikeustasoiltaan ja asetteleluiltaan erilaista pulmaa.
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Klotski.appdata.xml.in:16
|
|
|
5.
|
|
|
The GNOME Project
|
|
|
|
|
Gnome-projekti
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Klotski.appdata.xml.in:44
|
|
|
6.
|
|
|
Klotski
|
|
|
Translators: application name, as used in the window manager, the window title, the about dialog...
|
|
|
|
|
Klotski
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/ui/klotski.ui:328 data/ui/klotski.ui:339
data/org.gnome.Klotski.desktop.in:3 src/gnome-klotski.vala:25
|
|
|
7.
|
|
|
game;strategy;logic;move;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
game;strategy;logic;move;strategia;logiikka;siirto;peli;
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Klotski.desktop.in:6
|
|
|
8.
|
|
|
Huarong Trail
|
|
|
Translators: name of a levels pack, as seen in the Change Puzzle popover; contains classical levels
|
|
|
|
|
Huarong-jälki
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/ui/klotski.ui:94
|
|
|
9.
|
|
|
Challenge Pack
|
|
|
Translators: name of a levels pack, as seen in the Change Puzzle popover; contains medium-difficulty levels
|
|
|
|
|
Haastepaketti
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/ui/klotski.ui:106
|
|
|
10.
|
|
|
Skill Pack
|
|
|
Translators: name of a levels pack, as seen in the Change Puzzle popover; contains hardest levels
|
|
|
|
|
Taitopaketti
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/ui/klotski.ui:118
|
