Ubuntu
gnome-font-viewer package

Browsing Kazakh translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gnome-font-viewer”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
4 → 13 of 201 results First • • • Last
4.
GNOME Fonts also supports installing new font files downloaded in the .ttf and other formats. Fonts may be installed only for your use or made available to all users on the computer.
GNOME қаріптері сонымен қатар .ttf және басқа пішімдегі жаңа қаріптерді орнатуды қолдайды. Қаріптерді тек өзіңіз немесе компьютердің барлық пайдаланушылары үшін орнатуға болады.
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:15
5.
Text to thumbnail (default: Aa)
Үлгі үшін мәтін (бастапқысы: Aa)
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/font-thumbnailer.c:181
6.
TEXT
МӘТІН
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/font-thumbnailer.c:181
7.
Thumbnail size (default: 128)
Үлгі өлшемі (бастапқысы: 128)
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/font-thumbnailer.c:183
8.
SIZE
ӨЛШЕМІ
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/font-thumbnailer.c:183
9.
FONT-FILE OUTPUT-FILE
ҚАРІП-ФАЙЛ ШЫҒЫС-ФАЙЛЫ
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/font-thumbnailer.c:185
10.
About
Осы туралы
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/font-view-app-menu.ui:6
11.
Quit
Шығу
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/font-view-app-menu.ui:10
12.
Show the application's version
Қолданба нұсқасын көрсету
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/main.c:44
13.
%s %g — %g, default %g
 
Translators, this string is used to display information about
* a 'font variation axis'. The %s gets replaced with the name
* of the axis, for example 'Width'. The three %g get replaced
* with the minimum, maximum and default values for the axis.
%s %g — %g, бастапқысы %g
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/font-view-window.c:250
4 → 13 of 201 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov.