|
26.
|
|
|
Color Glyphs
|
|
|
|
Glyphes en couleur
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/font-view-window.c:499
|
|
27.
|
|
|
yes
|
|
|
|
oui
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/font-view-window.c:500
|
|
28.
|
|
|
no
|
|
|
|
non
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
src/font-view-window.c:500
|
|
29.
|
|
|
Layout Features
|
|
|
|
Types de mise en page
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/font-view-window.c:504
|
|
30.
|
|
|
Variation Axes
|
|
|
|
Axes de variation
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/font-view-window.c:510
|
|
31.
|
|
|
Named Styles
|
|
|
|
Styles nommés
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/font-view-window.c:517
|
|
32.
|
|
|
Install Failed
|
|
|
|
Échec de l’installation
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/font-view.c:518
|
|
33.
|
|
|
Installed
|
|
|
|
Installée
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
In upstream: |
|
Installé
|
|
|
Suggested by
bruno
|
|
|
|
Located in
src/font-view-window.c:128
|
|
34.
|
|
|
Install
|
|
|
|
Installer
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
src/font-view-window.c:136
|
|
35.
|
|
|
This font could not be displayed.
|
|
|
|
Cette police de caractères n'a pas pu être affichée.
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
In upstream: |
|
Cette police n’a pas pu être affichée.
|
|
|
Suggested by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/font-view.c:875
|