Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
110 of 201 results
1.
GNOME Fonts
Gnomen Fontit
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/main.c:37
2.
View fonts on your system
Katsele koneellasi olevia fontteja
Translated by Jiri Grönroos
Located in data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.font-viewer.desktop.in.in:4
3.
GNOME Fonts shows you the fonts installed on your computer for your use as thumbnails. Selecting any thumbnails shows the full view of how the font would look under various sizes.
Fontit näyttää järjestelmään asennetut fontit esikatselukuvina. Minkä tahansa esikatselukuvan valitseminen näyttää fontin eri kokoluokissa ja esimerkkitekstiä.
Translated by Jiri Grönroos
Located in data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:9
4.
GNOME Fonts also supports installing new font files downloaded in the .ttf and other formats. Fonts may be installed only for your use or made available to all users on the computer.
Gnomen Fonttien avulla on myös mahdollista asentaa esimerkiksi internetistä ladattuja .ttf-muodossa ja muissa muodoissa olevia fonttitiedostoja. Fontit on mahdollista asentaa vain omaan käyttöön tai kaikkien järjestelmää käyttävien saataville.
Translated by Jiri Grönroos
Located in data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:15
5.
Text to thumbnail (default: Aa)
Teksti pikkukuvaan (oletus: Aa)
Translated by Tommi Vainikainen
Located in src/font-thumbnailer.c:181
6.
TEXT
TEKSTI
Translated by Tommi Vainikainen
Located in src/font-thumbnailer.c:181
7.
Thumbnail size (default: 128)
Pikkukuvan koko (oletus: 128)
Translated by Jiri Grönroos
| msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
Located in src/font-thumbnailer.c:183
8.
SIZE
KOKO
Translated by Tommi Vainikainen
Located in src/font-thumbnailer.c:183
9.
FONT-FILE OUTPUT-FILE
FONTTI-TIEDOSTO TULOSTE-TIEDOSTO
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/font-thumbnailer.c:185
10.
About
Tietoja
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/font-view-app-menu.ui:6
110 of 201 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Tommi Vainikainen.