Ubuntu
gnome-disk-utility package

Browsing Serbian translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gnome-disk-utility”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
696 → 705 of 722 results First • • • Last
696.
Keyfiles
Кључ-датотеке
Translated by Марко М. Костић
Located in src/disks/ui/unlock-device-dialog.ui:204
697.
_Unlock
_Откључај
Translated by Мирослав Николић
Located in src/disks/ui/unlock-device-dialog.ui:226
698.
All Files
Све датотеке
Translated by Мирослав Николић
Located in src/libgdu/gduutils.c:106
699.
Disk Images (*.img, *.img.xz, *.iso)
Одрази диска (*.img, *.img.xz, *.iso)
Translated by Мирослав Николић
| msgid "Disk Images (*.img, *.iso)"
Located in src/libgdu/gduutils.c:111
700.
Disk Images (*.img, *.iso)
Одрази диска (*.img, *.iso)
Translated by Мирослав Николић
Located in src/libgdu/gduutils.c:113
701.
%d year
%d years
 
Translators: Used for number of years
%d година
Translated by Мирослав Николић
%d године
Translated by Мирослав Николић
%d година
Translated by Мирослав Николић
Located in src/libgdu/gduutils.c:442
702.
%d month
%d months
 
Translators: Used for number of months
%d месец
Translated by Мирослав Николић
%d месеца
Translated by Мирослав Николић
%d месеци
Translated by Мирослав Николић
Located in src/libgdu/gduutils.c:449
703.
%d day
%d days
 
Translators: Used for number of days
%d дан
Translated by Мирослав Николић
%d дана
Translated by Мирослав Николић
%d дана
Translated by Мирослав Николић
Located in src/libgdu/gduutils.c:456
704.
%d hour
%d hours
 
Translators: Used for number of hours
%d сат
Translated by Мирослав Николић
%d сата
Translated by Мирослав Николић
%d сати
Translated by Мирослав Николић
Located in src/libgdu/gduutils.c:463
705.
%d minute
%d minutes
 
Translators: Used for number of minutes
%d минут
Translated by Мирослав Николић
%d минута
Translated by Мирослав Николић
%d минута
Translated by Мирослав Николић
Located in src/libgdu/gduutils.c:470
696 → 705 of 722 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lazar, Miloš Popović, Марко М. Костић, Мирослав Николић.