Ubuntu
gnome-disk-utility package

Browsing Serbian translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gnome-disk-utility”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
502 → 511 of 722 results First • • • Last
502.
In case that the default options do not fit your needs select one of the following filesystems. Be aware of the technical differences and do research about your use case.
У случају да ваше подразумеване опције не одговарају одаберите један од следећих система датотека. Имајте у виду техничке разлике између њих и истражите шта вам је потребно.
Translated by Марко М. Костић
Located in src/disks/ui/create-other-page.ui:17
503.
Partition _Size
_Величина партиције
Translated by Мирослав Николић
Located in src/disks/ui/create-partition-page.ui:71 src/disks/ui/resize-dialog.ui:87
504.
The size of the partition to create
Величина партиције која ће бити направљена
Translated by Мирослав Николић
Located in src/disks/ui/create-partition-page.ui:85 src/disks/ui/resize-dialog.ui:101
505.
bytes
бајта
Translated by Мирослав Николић
Located in src/disks/ui/create-partition-page.ui:103 src/disks/ui/new-disk-image-dialog.ui:129 src/disks/ui/resize-dialog.ui:119
506.
kB
kB
Translated by Lazar
Located in src/disks/ui/create-partition-page.ui:104 src/disks/ui/new-disk-image-dialog.ui:130 src/disks/ui/resize-dialog.ui:120
507.
MB
MB
Translated by Miloš Popović
Located in src/disks/ui/create-partition-page.ui:105 src/disks/ui/new-disk-image-dialog.ui:131 src/disks/ui/resize-dialog.ui:121
508.
GB
GB
Translated by Miloš Popović
Located in src/disks/ui/create-partition-page.ui:106 src/disks/ui/new-disk-image-dialog.ui:132 src/disks/ui/resize-dialog.ui:122
509.
TB
TB
Translated by Miloš Popović
Located in src/disks/ui/create-partition-page.ui:107 src/disks/ui/new-disk-image-dialog.ui:133 src/disks/ui/resize-dialog.ui:123
510.
PB
PB
Translated by Мирослав Николић
Located in src/disks/ui/create-partition-page.ui:108 src/disks/ui/new-disk-image-dialog.ui:134 src/disks/ui/resize-dialog.ui:124
511.
KiB
KiB
Translated by Miloš Popović
Located in src/disks/ui/create-partition-page.ui:109 src/disks/ui/new-disk-image-dialog.ui:135 src/disks/ui/resize-dialog.ui:125
502 → 511 of 722 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lazar, Miloš Popović, Марко М. Костић, Мирослав Николић.