|
|
452.
|
|
|
Average Read Rate
|
|
|
|
|
Просечна стопа читања
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/benchmark-dialog.ui:100
|
|
|
453.
|
|
|
Average Write Rate
|
|
|
|
|
Просечна стопа уписа
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/benchmark-dialog.ui:115
|
|
|
454.
|
|
|
Average Access Time
|
|
|
|
|
Просечно време приступа
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/benchmark-dialog.ui:130
|
|
|
455.
|
|
|
Disk or Device
|
|
|
|
|
Уређај диска или уређаји
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/benchmark-dialog.ui:201
|
|
|
456.
|
|
|
Sample Size
|
|
|
|
|
Величина узорка
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/benchmark-dialog.ui:230
|
|
|
457.
|
|
|
Benchmark Settings
|
|
|
|
|
Подешавања оцењивања
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/benchmark-dialog.ui:268
|
|
|
458.
|
|
|
_Start Benchmarking…
|
|
|
|
|
_Започни оцењивање…
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/benchmark-dialog.ui:296
|
|
|
459.
|
|
|
Benchmarking involves measuring the transfer rate on various area of the device as well as measuring how long it takes to seek from one random area to another. Please back up important data before using the write benchmark.
|
|
|
|
|
Оцењивање обухвата мерење стопе преноса на разним областима уређаја као и мерење потребног времена за прелажење са једне произвољне области на другу. Направите резерву важних података пре коришћења оцењивања писања.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/benchmark-dialog.ui:317
|
|
|
460.
|
|
|
Transfer Rate
|
|
|
|
|
Стопа преноса
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/benchmark-dialog.ui:328
|
|
|
461.
|
|
|
Number of S_amples
|
|
|
|
|
_Број узорака
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/benchmark-dialog.ui:346
|
