Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
300309 of 722 results
300.
This is the last primary partition that can be created.
Ово је последња примарна партиција коју можете да направите.
Translated by Мирослав Николић
Located in src/disks/gducreatepartitionpage.c:323
301.
XFS — Linux Filesystem
XFS — Линуксов систем датотека
Translated by Марко М. Костић
Located in src/disks/gducreateotherpage.c:16
302.
Linux Swap Partition
Линукс разменска партиција
Translated by Марко М. Костић
Located in src/disks/gducreateotherpage.c:17
303.
Btrfs — Copy-on-write Linux Filesystem, for snapshots
Бтрфс — Линуксов систем датотека који копира при писању, за снимке стања
Translated by Марко М. Костић
Located in src/disks/gducreateotherpage.c:18
304.
F2FS — Flash Storage Linux Filesystem
F2FS — Линуксов систем датотека за флеш меморију
Translated by Марко М. Костић
Located in src/disks/gducreateotherpage.c:19
305.
exFAT — Flash Storage Windows Filesystem, used on SDXC cards
exFAT — Виндоузов систем датотека за флеш меморију, користи се за SDXC картице
Translated by Марко М. Костић
Located in src/disks/gducreateotherpage.c:20
306.
UDF — Universal Disk Format, for removable devices on many systems
UDF — Унверзални формат диска, за преносиве уређаје на многим системима
Translated by Марко М. Костић
Located in src/disks/gducreateotherpage.c:21
307.
No Filesystem
Без система датотека
Translated by Марко М. Костић
Located in src/disks/gducreateotherpage.c:22
308.
The utility %s is missing.
Алатка %s недостаје.
Translated by Марко М. Костић
Located in src/disks/gducreatefilesystempage.c:217 src/disks/gducreatefilesystempage.c:229 src/disks/gducreateotherpage.c:90
309.
The passwords do not match
Лозинке се не подударају
Translated by Марко М. Костић
Located in src/disks/gducreatepasswordpage.c:124
300309 of 722 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lazar, Miloš Popović, Марко М. Костић, Мирослав Николић.