Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
446455 of 722 results
446.
_About
_Аб праграме
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in src/disks/ui/app-menu.ui:21
447.
_Quit
_Quit
Translated by Zander Brown
Located in src/disks/ui/app-menu.ui:25
448.
Benchmark
Тэставанне
Translated by Yuras
Located in src/disks/ui/benchmark-dialog.ui:6
449.
_Start Benchmark…
_Запусціць тэставанне…
Translated by Yuras
Located in src/disks/ui/benchmark-dialog.ui:25
450.
_Abort Benchmark
_Скасаваць тэставанне
Translated by Yuras
Located in src/disks/ui/benchmark-dialog.ui:37
451.
Last Benchmarked
Апошняе тэставанне
Translated by Yuras
Located in src/disks/ui/benchmark-dialog.ui:85
452.
Average Read Rate
Сярэдняя хуткасць чытання
Translated by Kasia Bondarava
Located in src/disks/ui/benchmark-dialog.ui:100
453.
Average Write Rate
Сярэдняя хуткасць запісу
Translated by Kasia Bondarava
Located in src/disks/ui/benchmark-dialog.ui:115
454.
Average Access Time
Сярэдні час доступу
Translated by Kasia Bondarava
Located in src/disks/ui/benchmark-dialog.ui:130
455.
Disk or Device
Дыск ці прылада
Translated by Yuras
Located in src/disks/ui/benchmark-dialog.ui:201
446455 of 722 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Ihar Hrachyshka, Iryna Nikanchuk, Kasia Bondarava, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Yuras, Zander Brown, Клюеў Аляксандр.