Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1228 → 1237 of 1592 results First • • • Last
1228.
preferences-ubuntu-panel
(no translation yet)
Located in panels/ubuntu/gnome-ubuntu-panel.desktop.in.in:6
1229.
Dock;Launcher;
 
Translators: those are keywords for the ubuntu control-center panel
Dock;Launcher;启动器;
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in panels/ubuntu/gnome-ubuntu-panel.desktop.in.in:17
1230.
Default
Context:
cursor size
 
translators: the labels will read:
* Cursor Size: Default
默认
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.c:111
1231.
Medium
Context:
cursor size
中
Translated by wsxy162
Located in panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.c:114
1232.
Large
Context:
cursor size
大
Translated by wsxy162
Located in panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.c:117
1233.
Larger
Context:
cursor size
更大
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.c:120
1234.
Largest
Context:
cursor size
最大
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.c:123
1235.
%d pixel
%d pixels
%d 个像素
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.c:127
1236.
Make it easier to see, hear, type, point and click
辅助视觉、听觉、打字和指点操作
Translated by wsxy162
Located in panels/universal-access/gnome-universal-access-panel.desktop.in:4
1237.
preferences-desktop-accessibility
 
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
preferences-desktop-accessibility
Translated by wsxy162
Located in panels/universal-access/gnome-universal-access-panel.desktop.in.in:7
1228 → 1237 of 1592 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Aron Xu, Boyuan Yang, Chen Ming, David Gao, Feng Chao, Funda Wang, Funda Wang, Hugh SH, Hunt Xu, Jun CHEN, Kyle WANG, Luke Na, Luo Lei, Rockworld, SunMozilla, SuperWangCC, Tao Wei, Tong Hui, Wang Dianjin, Wylmer Wang, Xhacker Liu, Xiyue Deng, Xu Zhen, Yu Lou, YunQiang Su, Zhang YANG, ZhangCheng, angelo, bsfmig, chance, fujianwzh, irisgyq, lhquark, lishoujun, liujunwei, lumingzh, luojie-dune, mozillazg, ndon, sotux, thanatoid, wsxy162, 太和, 甘露 (Lu Gan).