Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1037 → 1046 of 1592 results First • • • Last
1037.
Send reports automatically
(no translation yet)
Located in panels/privacy/privacy.ui:1131
1038.
Show a dialog for each error before reporting
(no translation yet)
Located in panels/privacy/privacy.ui:1149
1039.
Connectivity checking is used to detect connection issues and helps you to stay online. If your network communications are being monitored, it could be used to gather technical information about this computer.
网络连接检查功能可以检查连接问题，帮助您保持通讯畅通。如果您的网络通讯正在被监视，该电脑的技术数据可能被收集。
Translated by Yu Lou
Reviewed by Luke Na
Located in panels/privacy/cc-connectivity-page.ui:16
1040.
_Connectivity Checking
连接检查(_C)
Translated by sotux
Reviewed by Aron Xu
Located in panels/privacy/cc-connectivity-page.ui:19
1041.
Imperial
Context:
measurement format
英制
Translated by YunQiang Su
Located in panels/system/region/cc-format-preview.c:148
1042.
Metric
Context:
measurement format
公制
Translated by YunQiang Su
Located in panels/system/region/cc-format-preview.c:150
1043.
More…
更多…
Translated by YunQiang Su
Located in panels/common/cc-language-chooser.ui:70 panels/keyboard/cc-input-chooser.c:184
1044.
No regions found
无可用区域
Translated by Kyle WANG
Located in panels/region/cc-format-chooser.c:314
1045.
Formats
格式
Translated by Wylmer Wang
Located in panels/system/region/cc-format-chooser.c:160 panels/system/region/cc-format-chooser.c:208 panels/system/region/cc-format-chooser.ui:4
1046.
Preview
预览
Translated and reviewed by Hugh SH
Located in panels/system/region/cc-format-chooser.ui:237
1037 → 1046 of 1592 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Aron Xu, Boyuan Yang, Chen Ming, David Gao, Feng Chao, Funda Wang, Funda Wang, Hugh SH, Hunt Xu, Jun CHEN, Kyle WANG, Luke Na, Luo Lei, Rockworld, SunMozilla, SuperWangCC, Tao Wei, Tong Hui, Wang Dianjin, Wylmer Wang, Xhacker Liu, Xiyue Deng, Xu Zhen, Yu Lou, YunQiang Su, Zhang YANG, ZhangCheng, angelo, bsfmig, chance, fujianwzh, irisgyq, lhquark, lishoujun, liujunwei, lumingzh, luojie-dune, mozillazg, ndon, sotux, thanatoid, wsxy162, 太和, 甘露 (Lu Gan).