Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Vietnamese translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1175 → 1184 of 1592 results First • • • Last
1175.
Testing event sound
Thử âm thanh sự kiện
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in panels/sound/gvc-sound-theme-chooser.c:449 panels/sound/gvc-sound-theme-chooser.c:460 panels/sound/gvc-sound-theme-chooser.c:472
1176.
Default
Mặc định
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in panels/sound/cc-alert-chooser-window.c:389 panels/sound/cc-alert-chooser-window.ui:32
1177.
From theme
Từ sắc thái
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in panels/sound/gvc-sound-theme-chooser.c:545
1178.
C_hoose an alert sound:
_Chọn âm cảnh báo:
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in panels/sound/gvc-sound-theme-chooser.c:720
1179.
Stop
Dừng
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in panels/sound/gvc-speaker-test.c:229
1180.
Test
Thử
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in panels/universal-access/cc-ua-hearing-page.ui:75
1181.
Subwoofer
Siêu trầm
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in panels/sound/cc-subwoofer-slider.ui:8
1182.
Custom
Tự chọn
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in panels/sound/cc-alert-chooser-window.c:191
1183.
Disconnected
Context:
Thunderbolt Device Status
Đã ngắt kết nối
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.c:79 panels/privacy/cc-bolt-device-entry.c:121
1184.
Connecting
Context:
Thunderbolt Device Status
Đang kết nối
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.c:82 panels/privacy/cc-bolt-device-entry.c:124
1175 → 1184 of 1592 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Hai Lang, Huynh Trong Nghia, Lê Hoàng Phương, Lê Kiến Trúc, Nguyễn Thái Ngọc Duy, RadioActiveRice, Son Tac, Tran Anh Tuan, Trung Ngô, Trần Ngọc Quân, Trần Đức Nam, bautroibaola.