|
|
416.
|
|
|
Try clicking, double clicking, scrolling
|
|
|
|
|
Thử nhấn, bấm đúp, cuộn chuột
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/mouse/cc-mouse-test.c:132 panels/mouse/cc-mouse-test.ui:25
|
|
|
417.
|
|
|
Five clicks, GEGL time!
|
|
|
|
|
Bấm năm lần, sự kiện GEGL!
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/mouse/cc-mouse-test.c:137
|
|
|
418.
|
|
|
Double click, primary button
|
|
|
|
|
Bấm đúp, nút chính
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/mouse/cc-mouse-test.c:142
|
|
|
419.
|
|
|
Single click, primary button
|
|
|
|
|
Bấm đơn, nút chính
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/mouse/cc-mouse-test.c:142
|
|
|
420.
|
|
|
Double click, middle button
|
|
|
|
|
Bấm đúp, nút giữa
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/mouse/cc-mouse-test.c:145
|
|
|
421.
|
|
|
Single click, middle button
|
|
|
|
|
Bấm đơn, nút giữa
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/mouse/cc-mouse-test.c:145
|
|
|
422.
|
|
|
Double click, secondary button
|
|
|
|
|
Bấm đúp, nút phụ
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/mouse/cc-mouse-test.c:148
|
|
|
423.
|
|
|
Single click, secondary button
|
|
|
|
|
Bấm đơn, nút phụ
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/mouse/cc-mouse-test.c:148
|
|
|
424.
|
|
|
Network proxy
|
|
|
add proxy to device list
|
|
|
|
|
Ủy nhiệm mạng
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
panels/network/cc-network-panel.c:582
|
|
|
425.
|
|
|
%s VPN
|
|
|
update title
Translators: this is the title of the connection details
* window for vpn connections, it is also used to display
* vpn connections in the device list.
|
|
|
|
|
VPN %s
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-vpn.c:66 panels/network/net-vpn.c:163
|
