|
1549.
|
|
|
Middle Mouse Button Click
|
|
|
|
Klik srednjega gumba miške
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:134
|
|
1550.
|
|
|
Right Mouse Button Click
|
|
|
|
Klik desnega gumba miške
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:135
|
|
1551.
|
|
|
Back
|
|
|
|
Nazaj
|
|
Translated by
Primoz Princic
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-new-printer-dialog.ui:78
panels/system/region/cc-format-chooser.ui:37
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:38
panels/wwan/cc-wwan-apn-dialog.ui:21
|
|
1552.
|
|
|
Forward
|
|
|
|
Posreduj
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:137
|
|
1553.
|
|
|
No stylus found
|
|
|
|
Ni zaznanega pisala
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/wacom-stylus-page.ui:79
|
|
1554.
|
|
|
Please move your stylus to the proximity of the tablet to configure it
|
|
|
|
Približajte pisalo nad ploščico za prilagajanje nastavitev.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/wacom-stylus-page.ui:93
|
|
1555.
|
|
|
Eraser Pressure Feel
|
|
|
|
Občutek pritiska radirke
|
|
Translated by
Primoz Princic
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:77
|
|
1556.
|
|
|
Soft
|
|
|
|
Mehak
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
In upstream: |
|
Mehko
|
|
|
Suggested by
Primoz Princic
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:22
panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:117
|
|
1557.
|
|
|
Firm
|
|
|
|
Čvrst
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
In upstream: |
|
Čvrsto
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:42
panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:137
|
|
1558.
|
|
|
Top Button
|
|
|
|
Zgornji gumb
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/wacom-stylus-page.ui:234
|