|
628.
|
|
|
Secrets were required, but not provided
|
|
|
TRANSLATORS: device status reason
|
|
|
|
D'elements secrèts, pas provesits, èran necessaris
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:108
|
|
629.
|
|
|
802.1x supplicant disconnected
|
|
|
TRANSLATORS: device status reason
|
|
|
|
Lo client 802.1x s'es desconnectat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:112
|
|
630.
|
|
|
802.1x supplicant configuration failed
|
|
|
TRANSLATORS: device status reason
|
|
|
|
La configuracion del client 802.1x a fracassat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:116
|
|
631.
|
|
|
802.1x supplicant failed
|
|
|
TRANSLATORS: device status reason
|
|
|
|
Lo client 802.1x a fracassat
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:120
|
|
632.
|
|
|
802.1x supplicant took too long to authenticate
|
|
|
TRANSLATORS: device status reason
|
|
|
|
Lo client 802.1x a mes tròp de temps per s'autentificar
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:124
|
|
633.
|
|
|
PPP service failed to start
|
|
|
TRANSLATORS: device status reason
|
|
|
|
Lo servici PPP a pas capitat de s'aviar
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:128
|
|
634.
|
|
|
PPP service disconnected
|
|
|
TRANSLATORS: device status reason
|
|
|
|
Servici PPP desconnectat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:132
|
|
635.
|
|
|
PPP failed
|
|
|
TRANSLATORS: device status reason
|
|
|
|
PPP a fracassat
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:136
|
|
636.
|
|
|
DHCP client failed to start
|
|
|
TRANSLATORS: device status reason
|
|
|
|
Lo client DHCP a pas capitat de s'aviar
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:140
|
|
637.
|
|
|
DHCP client error
|
|
|
TRANSLATORS: device status reason
|
|
|
|
Error del client DHCP
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:144
|