|
|
1215.
|
|
|
thunderbolt
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
thunderbolt
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
panels/thunderbolt/gnome-thunderbolt-panel.desktop.in.in:7
|
|
|
1216.
|
|
|
Thunderbolt;
|
|
|
Translators: those are keywords for the thunderbolt control-center panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
Thunderbolt;
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
panels/thunderbolt/gnome-thunderbolt-panel.desktop.in.in:19
|
|
|
1217.
|
|
|
All displays
|
|
|
|
|
Totes los ecrans
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.c:388
|
|
|
1218.
|
|
|
Auto-hide the Dock
|
|
|
|
|
Amagar automaticament lo Dock
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.ui:106
|
|
|
1219.
|
|
|
The dock hides when any windows overlap with it.
|
|
|
|
|
Lo Dock s’aficha quand cap de fenèstra lo cobrís pas.
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.ui:107
|
|
|
1220.
|
|
|
Icon size
|
|
|
|
|
Talha d'icòna
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.ui:124
|
|
|
1221.
|
|
|
Show on
|
|
|
|
|
Afichar sus
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.ui:143
|
|
|
1222.
|
|
|
Position on screen
|
|
|
|
|
Posicion sus l'ecran
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.ui:153
|
|
|
1223.
|
|
|
Left
|
| Context: |
|
Position on screen for the Ubuntu dock
|
|
|
|
|
Esquèrra
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.c:1172
|
|
|
1224.
|
|
|
Bottom
|
| Context: |
|
Position on screen for the Ubuntu dock
|
|
|
|
|
Bas
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.c:1176
|
