Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Dutch translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
366 → 375 of 1592 results First • • • Last
366.
Reset All Shortcuts?
Alle sneltoetsen opnieuw instellen?
Translated by Justin van Steijn
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.c:374
367.
Resetting the shortcuts may affect your custom shortcuts. This cannot be undone.
Het opnieuw instellen van de sneltoetsen kan invloed hebben op uw aangepaste sneltoetsen. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.
Translated by Justin van Steijn
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.c:378
368.
Cancel
Annuleren
Translated by wouter bolsterlee
Located in panels/printers/ppd-selection-dialog.ui:92 panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:188
369.
Reset All
Alles opnieuw instellen
Translated by Justin van Steijn
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.c:382
370.
Reset the shortcut to its default value
Sneltoets naar standaardwaarde terugzetten
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-row.ui:23
371.
%s is already being used for <b>%s</b>. If you replace it, %s will be disabled
%s wordt al gebruikt voor <b>%s</b>. Als u deze vervangt, zal %s worden uitgeschakeld
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:411
372.
Set Custom Shortcut
Aangepaste sneltoets instellen
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:530
373.
Set Shortcut
Sneltoets instellen
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:530
374.
Enter new shortcut to change <b>%s</b>.
 
Setup the top label
Voer een nieuwe sneltoets in om <b>%s</b> te wijzigen.
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:590
375.
Add Custom Shortcut
Aangepaste sneltoets toevoegen
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:937
366 → 375 of 1592 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnout, Balaam's Miracle, Damiön la Bagh, Elco, Hannie Dumoleyn, Joey van Hummel, Johan Benschop, Jordy van Heeswijk, Justin, Justin van Steijn, Maikel Stuivenberg, Marco van Poortvliet, Mario Blättermann, Mike Morraye, Nathan Follens, Nathan Follens, Philip Goto, Philippe Coolen, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, Removed by request, René Brink, RobinJ, Ronald van Engelen, Sebasst, TWeberink, Thom Hurks, Tico, Timo, Tino Meinen, wouter bolsterlee, xatr0z.