Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Dutch translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
513 → 522 of 1592 results First • • • Last
513.
Automatic Routes
Automatische routes
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:252 panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:263
514.
Metric
 
Translators: Please see https://en.wikipedia.org/wiki/Metrics_(networking)
Metrisch
Translated and reviewed by Rachid
| msgctxt "network parameters" | msgid "Metric"
Located in panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:303 panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:314 panels/system/region/cc-format-preview.ui:98
515.
Use this connection _only for resources on its network
Deze verbinding _alleen gebruiken voor bronnen op hun netwerk
Translated by Justin van Steijn
Located in panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:326 panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:337
516.
IPv_6 Method
IPv_6-methode
Translated by Hannie Dumoleyn
| msgid "_Method"
Located in panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:22
517.
Automatic, DHCP only
Automatisch, alleen DHCP
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:48
518.
Prefix
Voorvoegsel
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:142 panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:290
519.
Unable to open connection editor
Openen van verbindingseditor mislukt
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:291
520.
New Profile
Nieuw profiel
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:433
521.
Import from file…
Uit bestand importeren…
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:890
522.
Add VPN
VPN toevoegen
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/network/cc-network-panel.ui:49 panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:914
513 → 522 of 1592 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnout, Balaam's Miracle, Damiön la Bagh, Elco, Hannie Dumoleyn, Joey van Hummel, Johan Benschop, Jordy van Heeswijk, Justin, Justin van Steijn, Maikel Stuivenberg, Marco van Poortvliet, Mario Blättermann, Mike Morraye, Nathan Follens, Nathan Follens, Philip Goto, Philippe Coolen, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, Removed by request, René Brink, RobinJ, Ronald van Engelen, Sebasst, TWeberink, Thom Hurks, Tico, Timo, Tino Meinen, wouter bolsterlee, xatr0z.