Translations by Raivis Dejus
Raivis Dejus has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1282. |
Beep when a _modifier key is pressed
|
|
| 2008-02-22 |
Nopīkstēt, kad tiek nospiests _modifikatora taustiņš
|
|
| 2008-02-22 |
Nopīkstēt, kad tiek nospiests _modifikatora taustiņš
|
|
| 2008-02-22 |
Nopīkstēt, kad tiek nospiests _modifikatora taustiņš
|
|
| 1289. |
Beep when a key is pr_essed
|
|
| 2009-03-30 |
Pīkstēt, kad ti_ek nospiests taustiņš
|
|
| 2008-02-22 |
Nopīkstēt, kad tiek nospi_ests kāds taustiņš
|
|
| 2008-02-22 |
Nopīkstēt, kad tiek nospi_ests kāds taustiņš
|
|
| 2008-02-22 |
Nopīkstēt, kad tiek nospi_ests kāds taustiņš
|
|
| 1307. |
D_elay:
|
|
| 2008-02-22 |
Aiztur_e:
|
|
| 1374. |
Enable Fingerprint Login
|
|
| 2009-03-30 |
Aktivizēt pieteikšanos ar pirkstu nospiedumu
|
|
| 1450. |
You are not allowed to access the device. Contact your system administrator.
|
|
| 2009-03-30 |
Jums nav tiesību piekļūt šai ierīcei. Sazinieties ar sistēmas administratoru.
|
|
| 1451. |
The device is already in use.
|
|
| 2009-03-30 |
Ierīce jau tiek lietota.
|
|
| 1454. |
Delete registered fingerprints?
|
|
| 2009-03-30 |
Dzēst reģistrētos pirkstu nospiedumus?
|
|
| 1455. |
_Delete Fingerprints
|
|
| 2009-03-30 |
Dzēst pirkstu nospiedumus
|
|
| 1456. |
Do you want to delete your registered fingerprints so fingerprint login is disabled?
|
|
| 2009-03-30 |
Vai vēlaties dzēst reģistrētos pirkstu nospiedumus, lai pieteikšanās ar pirkstu nospiedumiem tiktu deaktivizēta?
|
|
| 1457. |
Done!
|
|
| 2009-03-30 |
Darīts!
|
|
| 1460. |
Could not access any fingerprint readers
|
|
| 2009-03-30 |
Nevar pikļūt pirkstu nospiedumu lasītājam
|
|
| 1572. |
Help
|
|
| 2007-03-03 |
Palīdzība
|
|
| 1592. |
System Sounds
|
|
| 2006-08-25 |
Sistēmas skaņas
|
|
