|
|
814.
|
|
|
_Blank screen
|
|
|
|
|
_Išjungti ekraną, kai kompiuteris nenaudojamas
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
| In upstream: |
|
_Tuščias ekranas
|
|
|
Suggested by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.c:1807
|
|
|
815.
|
|
|
_Wi-Fi
|
|
|
|
|
_Wi-Fi
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.c:1949
|
|
|
816.
|
|
|
Wi-Fi can be turned off to save power.
|
|
|
|
|
Wi-Fi gali būti išjungtas energijos taupymui.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.c:1950
|
|
|
817.
|
|
|
_Mobile broadband
|
|
|
|
|
_Mobilus plačiajuostis
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.c:1874
|
|
|
818.
|
|
|
Mobile broadband (LTE, 4G, 3G, etc.) can be turned off to save power.
|
|
|
|
|
Mobilųjį plačiajuostį (3G, 4G, LTE ir kt.) galima išjungti energijai taupyti.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.c:1967
|
|
|
819.
|
|
|
_Bluetooth
|
|
|
|
|
_Bluetooth
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.c:2017
|
|
|
820.
|
|
|
Bluetooth can be turned off to save power.
|
|
|
|
|
Bluetooth galima išjungti energijos taupymui.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.c:2018
|
|
|
821.
|
|
|
When on battery power
|
|
|
|
|
Naudojant baterijos energiją
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.c:675
|
|
|
822.
|
|
|
When plugged in
|
|
|
|
|
Prijungus prie elektros tinklo
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.c:677
|
|
|
823.
|
|
|
Suspend
|
|
|
|
|
Pristabdyti
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.c:616
|
