Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Lithuanian translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
1491 → 1500 of 1592 results First • • • Last
1491.
It is possible to keep the home directory, mail spool and temporary files around when deleting a user account.
Trinant naudotoją galima palikti visą asmeninį aplanką su failais bei nustatymais, el. pašto laiškus ir laikinus failus.
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
In upstream:
Trinant naudotoją galima palikti namų katalogą, paštą ir laikinus failus.
Suggested by aurisc4
Located in panels/user-accounts/cc-user-panel.c:633
1492.
_Delete Files
_Ištrinti failus
Translated by aurisc4
Located in panels/user-accounts/cc-user-panel.c:636
1493.
_Keep Files
_Palikti failus
Translated by aurisc4
Located in panels/user-accounts/cc-user-panel.c:637
1494.
Are you sure you want to revoke remotely managed %s’s account?
Ar tikrai norite atimti teises iš nuotoliniu būdu tvarkomos paskyros %s?
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in panels/user-accounts/cc-user-panel.c:545
1495.
_Delete
_Ištrinti
Translated by aurisc4
Located in panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:321
1496.
Account disabled
Context:
Password mode
Paskyra išjungta
Translated by aurisc4
Located in panels/system/users/cc-user-page.c:201
1497.
To be set at next login
Context:
Password mode
Bus nustatyta kito prisijungimo metu
Translated by aurisc4
Located in panels/system/users/cc-user-page.c:208
1498.
None
Context:
Password mode
Joks
Translated by aurisc4
Located in panels/system/users/cc-user-page.c:211
1499.
Logged in
Prisijunges prie
Translated by aurisc4
Located in panels/user-accounts/cc-user-panel.c:761
1500.
Failed to contact the accounts service
Nepavyko susisiekti su paskyrų tarnyba
Translated by aurisc4
Located in panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1182
1491 → 1500 of 1592 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, Gediminas Paulauskas, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas, Marius Gedminas, Moo, Naglis, Sigitas Kalinas, Vincas Dargis, Vytas, Vytautas Bačiulis, aurisc4, gintaras, Žygimantas Beručka.