|
|
1113.
|
|
|
share;sharing;ssh;host;name;remote;desktop;media;audio;video;pictures;photos;movies;server;renderer;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Sharing panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
dalinimasis;dalintis;bendrinti;ssh;kompiuteris;pavadinimas;nutolęs;darbalaukis;medija;garsas;vaizdas;paveikslėliai;fotografijos;filmai;serveris;piešėjas;
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
panels/sharing/gnome-sharing-panel.desktop.in:15
|
|
|
1114.
|
|
|
Networks
|
|
|
|
|
Tinklai
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:104
panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:171
|
|
|
1115.
|
|
|
Enable or disable remote login
|
|
|
|
|
Įjungti arba išjungti nuotolinį prisijungimą
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
panels/system/remote-login/org.gnome.controlcenter.remote-login-helper.policy.in.in:11
|
|
|
1116.
|
|
|
Authentication is required to enable or disable remote login
|
|
|
|
|
Reikia patvirtinti tapatybę nuotoliniams prisijungimui įjungti ar išjungti
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
panels/system/remote-login/org.gnome.controlcenter.remote-login-helper.policy.in.in:12
|
|
|
1117.
|
|
|
_Computer Name
|
|
|
|
|
_Kompiuterio pavadinimas
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:34
|
|
|
1118.
|
|
|
_File Sharing
|
|
|
|
|
_Dalinimasis failais
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:29 panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:80
|
|
|
1119.
|
|
|
_Screen Sharing
|
|
|
|
|
_Ekrano bendrinimas
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:139
|
|
|
1120.
|
|
|
_Media Sharing
|
|
|
|
|
Dalini_masis daugialype terpe
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:38 panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:150
|
|
|
1121.
|
|
|
_Remote Login
|
|
|
|
|
Nuotolinis p_risijungimas
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:59
|
|
|
1122.
|
|
|
Some services are disabled because of no network access.
|
|
|
|
|
Kai kurios tarnybos yra išjungtos, nes nėra tinklo prieigos.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:268
|
