|
|
376.
|
|
|
Keyboard
|
|
|
|
|
კლავიატურა
|
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.desktop.in:3
|
|
|
377.
|
|
|
View and change keyboard shortcuts and set your typing preferences
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.desktop.in.in:4
|
|
|
378.
|
|
|
input-keyboard
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.desktop.in.in:7
|
|
|
379.
|
|
|
Shortcut;Workspace;Window;Resize;Zoom;Contrast;Input;Source;Lock;Volume;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Keyboard panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.desktop.in.in:19
|
|
|
380.
|
|
|
Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
|
კლავიატურის მალსახმობები
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:85
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:9
|
|
|
381.
|
|
|
Reset All…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:27
|
|
|
382.
|
|
|
Reset all shortcuts to their default keybindings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:28
|
|
|
383.
|
|
|
No keyboard shortcut found
|
|
|
|
|
კლავიატურის მალსახმობები ნაპოვნი არაა
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:93
|
|
|
384.
|
|
|
Try a different search
|
|
|
|
|
სცადეთ სხვა ძებნა
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:94 shell/cc-panel-list.ui:45
|
|
|
385.
|
|
|
Press Esc to cancel or Backspace to reset the keyboard shortcut.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/shortcut-editor.ui:68 panels/keyboard/shortcut-editor.ui:318
|
