Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
741750 of 1592 results
741.
_Type
_Tyyppi
Translated by Jiri Grönroos
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.ui:123
742.
_Notifications
Context:
notifications
This is the per app switch for message tray usage.
_Ilmoitukset
Translated by Jiri Grönroos
Located in panels/notifications/cc-app-notifications-dialog.ui:21
743.
Sound _Alerts
Context:
notifications
This is the setting to configure sounds associated with notifications.
_Ääni-ilmoitukset
Translated by Jiri Grönroos
Located in panels/notifications/cc-app-notifications-dialog.ui:28
744.
Notification _Popups
Context:
notifications
_Ponnahdusilmoitukset
Translated by Jiri Grönroos
Located in panels/notifications/cc-app-notifications-dialog.ui:35
745.
Notifications will continue to appear in the notification list when popups are disabled.
Ilmoitukset näkyvät ilmoitusluettelossa ponnahdusten ollessa pois käytöstä.
Translated by Jiri Grönroos
Located in panels/notifications/cc-app-notifications-dialog.ui:48
746.
Show Message _Content in Popups
Context:
notifications
Popups here refers to message tray notifications in the middle of the screen.
Näy_tä viestin sisältö ponnahduksen yhteydessä
Translated by Jiri Grönroos
Located in panels/notifications/cc-app-notifications-dialog.ui:43
747.
_Lock Screen Notifications
Context:
notifications
Lukitusnäytön i_lmoitukset
Translated by Jiri Grönroos
Located in panels/notifications/cc-app-notifications-dialog.ui:50
748.
Show Message C_ontent on Lock Screen
Context:
notifications
Näytä viestin sisältö _lukitusnäytöllä
Translated by Jiri Grönroos
Located in panels/notifications/cc-app-notifications-dialog.ui:57
749.
Notifications
Ilmoitukset
Translated by Jiri Grönroos
Located in panels/notifications/gnome-notifications-panel.desktop.in:3
750.
Control which notifications are displayed and what they show
Hallitse näytettäviä ilmoituksia ja niiden sisältämää tietoa
Translated by Jiri Grönroos
Located in panels/notifications/gnome-notifications-panel.desktop.in:4
741750 of 1592 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Antti, Erik Nasaroff, Heidi Mattila, Heikki Mäntysaari, Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Juhani Numminen, Saku Salo, Sami Jaktholm, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen, Tuomas Lähteenmäki, kulkke, maxpagels, papukaija.