|
|
1457.
|
|
|
Done!
|
|
|
|
|
Fet
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:526
|
|
|
1458.
|
|
|
Could not access “%s” device
|
|
|
translators:
* The variable is the name of the device, for example:
* "Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B" device
|
|
|
|
|
No s'ha pogut accedir al dispositiu «%s».
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:588
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:630
|
|
|
1459.
|
|
|
Could not start finger capture on “%s” device
|
|
|
translators:
* The variable is the name of the device, for example:
* "Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B" device
|
|
|
|
|
No s'ha pogut iniciar la captura de l'empremta dactilar al dispositiu «%s».
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:677
|
|
|
1460.
|
|
|
Could not access any fingerprint readers
|
|
|
|
|
No s'ha pogut accedir a cap lector d'empremtes dactilars
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:724
|
|
|
1461.
|
|
|
Please contact your system administrator for help.
|
|
|
|
|
Contacteu amb l'administrador del sistema per obtindre ajuda.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:725
|
|
|
1462.
|
|
|
To enable fingerprint login, you need to save one of your fingerprints, using the “%s” device.
|
|
|
translators:
* The variable is the name of the device, for example:
* "To enable fingerprint login, you need to save one of your fingerprints, using the
* 'Digital Persona U.are.U 4000/4000B' device."
|
|
|
|
|
Per habilitar l'entrada amb empremta dactilar, cal que guardeu una de les vostres empremtes dactilars utilitzant el dispositiu «%s».
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:809
|
|
|
1463.
|
|
|
Selecting finger
|
|
|
|
|
S'està seleccionant un dit
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:816
|
|
|
1464.
|
|
|
Enrolling fingerprints
|
|
|
|
|
S'estan registrant les empremtes dactilars
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:817
|
|
|
1465.
|
|
|
This Week
|
|
|
|
|
Esta setmana
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.c:69
|
|
|
1466.
|
|
|
Last Week
|
|
|
|
|
Setmana passada
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.c:72
|
