|
|
200.
|
|
|
Search for a city
|
|
|
|
|
Cerqueu una ciutat
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:240
|
|
|
201.
|
|
|
Automatic _Date & Time
|
|
|
|
|
_Data i hora automàtiques
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:313
|
|
|
202.
|
|
|
Requires internet access
|
|
|
|
|
Requereix accés a Internet
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:137
|
|
|
203.
|
|
|
Automatic Time _Zone
|
|
|
|
|
_Fus horari automàtic
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:161
|
|
|
204.
|
|
|
Date & _Time
|
|
|
|
|
Data i _hora
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:350
|
|
|
205.
|
|
|
Time Z_one
|
|
|
|
|
Fus h_orari
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:168
|
|
|
206.
|
|
|
Time _Format
|
|
|
|
|
_Format d'hora
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:179
|
|
|
207.
|
|
|
24-hour
|
|
|
|
|
24 hores
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/datetime/cc-datetime-panel.c:182
|
|
|
208.
|
|
|
AM / PM
|
|
|
|
|
AM / PM
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
panels/datetime/cc-datetime-panel.c:184
|
|
|
209.
|
|
|
Change the date and time, including time zone
|
|
|
|
|
Canvieu la data i l'hora, incloent-hi el fus horari
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
panels/system/datetime/gnome-datetime-panel.desktop.in:4
|
