Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Catalan translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
190 → 199 of 1592 results First • • • Last
190.
August
Agost
Translated by Joan Duran
Located in panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:277
191.
September
Setembre
Translated by Joan Duran
Located in panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:278
192.
October
Octubre
Translated by Joan Duran
Located in panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:279
193.
November
Novembre
Translated by Joan Duran
Located in panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:280
194.
December
Desembre
Translated by Joan Duran
Located in panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:281
195.
Date & Time
Data i hora
Translated by Joan Duran
Located in panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:9 panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:116 panels/system/datetime/gnome-datetime-panel.desktop.in:3
196.
Hour
Hora
Translated by Pau Iranzo
Located in panels/display/cc-night-light-page.ui:151 panels/display/cc-night-light-page.ui:238
197.
∶
 
Translator: this is the separator between hours and minutes, like in HH∶MM
:
Translated by Pau Iranzo
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:128
198.
Minute
Minut
Translated by Pau Iranzo
Located in panels/display/cc-night-light-page.ui:174 panels/display/cc-night-light-page.ui:261
199.
Time Zone
Fus horari
Translated by Pau Iranzo
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:219
190 → 199 of 1592 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, David Planella, Gil Forcada, Joan Duran, JoanColl, Jordi Mas, Josep Puigdemont, Marcel, Pau Iranzo, Walter Garcia-Fontes.