Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Catalan translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1146 → 1155 of 1592 results First • • • Last
1146.
Rear
Context:
balance
Darrere
Translated by Joan Duran
Located in panels/sound/gvc-balance-bar.c:108
1147.
Front
Context:
balance
Frontal
Translated by Joan Duran
Located in panels/sound/gvc-balance-bar.c:109
1148.
Minimum
Context:
balance
Mínim
Translated by Joan Duran
Located in panels/sound/gvc-balance-bar.c:112
1149.
Maximum
Context:
balance
Màxim
Translated by Joan Duran
Located in panels/sound/gvc-balance-bar.c:113
1150.
_Balance:
_Balanç:
Translated by Joan Duran
Located in panels/sound/gvc-balance-bar.c:288
1151.
_Fade:
_Esvaeix:
Translated by Joan Duran
Located in panels/sound/gvc-balance-bar.c:291
1152.
_Subwoofer:
Altaveu de _greus:
Translated by Joan Duran
Located in panels/sound/gvc-balance-bar.c:294
1153.
100%
Context:
volume
100%
Translated by Joan Duran
Located in panels/sound/cc-volume-slider.c:145
1154.
Unamplified
Context:
volume
Sense amplificar
Translated by Joan Duran
Located in panels/sound/gvc-channel-bar.c:614
1155.
_Profile:
_Perfil:
Translated by Joan Duran
Located in panels/sound/gvc-combo-box.c:166 panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:266 panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:533
1146 → 1155 of 1592 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, David Planella, Gil Forcada, Joan Duran, JoanColl, Jordi Mas, Josep Puigdemont, Marcel, Pau Iranzo, Walter Garcia-Fontes.